Ivanka Trump is in ‘a bit of a tussle with Don Jr.’ over who will run for President next, says author of Kushner/Ivanka memoir