Buffalo Killer Was Investigated For Making Death Threats Less Than a Year Before Tops Market Massacre